أَلا إنَّ الأَحِبَّةَ لَوْ أَقامُوا
مَتاعٌ صَالِحٌ نِعْم المَتَاعُ
لَهُمْ أَمْرِي فإنْ شَاؤُوا بَقَائِي
بَقِيتُ وإنْ أَبَوْهُ فَلا امْتِناعُ
وَإنَّ مِنَ العَجَائِبِ جُبْنَ قَلْبِي
بُعَيْدَ نَواهُمُ وهوَ الشُّجَاعُ
نَأَوْا حَقّاً ولا أَدْرِي أيُقْضَى
تَلاقٍ أوْ يُباحُ لنا اجْتِمَاعُ
— ابن الأبار البلنسي
معاني المفردات:
أَبَوْهُ- أبَى الشَّيءَ: أنفه، كرِهه ولم يرض به
نَواهُمُ: بعدهم
تلاقى الصَّديقان /التقيا، تقابلا، لقِي أحدُهما الآخرَ