• معلومات حسابي
  • تسجيل الدخول
  • قائمتي المفضلة
  • المنشورات
  • قصائد
    • العصر الجاهلي
    • المخضرمون
    • صدر الإسلام
    • العصر الأموي
    • العصر العباسي
    • العصر الأيوبي
    • العصر المملوكي
    • العصر الأندلسي
    • العصر العثماني
  • أبيات شعر
    • شعر حكمه
    • شعر غزل
    • شعر رثاء
    • شعر عتاب
    • شعر شوق
    • شعر هجاء
    • شعر اعتذار
    • شعر سياسية
    • شعر حزينة
    • شعر دينية
    • شعر فراق
    • شعر مدح
  • اقتباسات
    • اقتباسات و مقولات فلسفية عميقة
    • مجموعة اقتباسات من كتب وروايات عالمية
  • مقالات
    • شرح المعلقات
    • قصص
    • مقامات
  • مشاركات الأعضاء
    • شعر
    • قصص
    • مشاركات عامة
    • مقالات
    • نثر
شعار موقع عالم الأدب
  • القصائد
  • الاقتباسات
  • المجتمع
  • المنتدى
  • الأعضاء
  • مقالات
    • شرح المعلقات
    • قصص من التاريخ
    • مقامات

    سلة التسوق

    لا توجد منتجات في سلة المشتريات.

    تسجيل الدخول إنشاء حساب
    شعار موقع عالم الأدب
    شعار موقع عالم الأدب
    • حسابي
    • قائمة المفضلة
    • تسجيل الدخول
    • تسجل عضو جديد
    • أقسام المجتمع
    • تحديثات مجتمع عالم الأدب
    • المنتديات
    • دليل الأعضاء
    • أقسام المحتوى
    • القصائد
      • شعراء العصر الجاهلي
      • الشعراء المخضرمون
      • شعراء صدر الإسلام
      • شعراء العصر الأموي
      • شعراء العصر العباسي
      • شعراء العصر المملوكي
      • شعراء العصر الأيوبي
      • شعراء العصر الأندلسي
      • شعراء العصر العثماني
    • أبيات شعر
      • أبيات شعر حكمه
      • أبيات شعر غزل
      • أبيات شعر شوق
      • أبيات شعر فراق
      • أبيات شعر رثاء
      • أبيات شعر عامة
      • أبيات شعر هجاء
      • أبيات شعر مدح
      • أبيات شعر عتاب
      • أبيات شعر اعتذار
      • أبيات شعر حزينة
      • أبيات شعر دينية
      • أبيات شعر سياسية
      • أبيات شعر وطنية
    • اقتباسات
      • اقتباسات و مقولات فلسفية عميقة
      • مجموعة اقتباسات من كتب وروايات عالمية
    • مشاركات الأعضاء
      • شعر
      • قصص
      • مشاركات عامة
      • مقالات
      • نثر
    • مقالات
      • شرح المعلقات
      • قصص من التاريخ
      • مقامات
    • إنشاء منشور جديد

    عالم الأدب » أرشيف ابن الفارض

    الكاتب: ابن الفارض

    عمر بن علي بن مرشد بن علي الحموي الأصل، المصري المولد والدار والوفاة، أبو حفص وأبو القاسم، شرف الدين ابن الفارض. أشعر المتصوفين. يلقب بسلطان العاشقين. في شعره فلسفة تتصل بما يسمى (وحدة الوجود)
    شعر ابن الفارض - يا قلب أنت وعدتني في حبهم - عالم الأدب

    شعر ابن الفارض – يا قلب أنت وعدتني في حبهم

    شعر ابن الفارض - يا قلب أنت وعدتني في حبهم The poetry of Ibn Al-Farid with English transcreation
    Avatar of ابن الفارض
    ابن الفارض
    0 تعليق
    شعر ابن الفارض - لأنت منى قلبي وغاية بغيتي

    شعر ابن الفارض – لأنت منى قلبي وغاية بغيتي

    لأنتِ مُنى قلبي، وغايَة ُ بُغْيَتي، وأقصى مُرادي، واختياري، وخِيرَتي خلعتُ عذاري واعتذاري لابسَ الـ خلاعة ِ مسروراً بخلعي وخلعتي — ابن الفارض

    Avatar of ابن الفارض
    ابن الفارض
    0 تعليق
    شعر ابن الفارض - فالوجد باق والوصال مماطلي

    شعر ابن الفارض – فالوجد باق والوصال مماطلي

    فالوَجْدُ باقٍ، والوِصالُ مُماطِلي، والصّبرُ فانٍ، واللّقاءُ مُسَوّفي أنتَ القتيلُ بأيِّ منْ أحببتهُ فاخترْ لنفسكَ في الهوى منْ تصطفي — ابن الفارض

    Avatar of ابن الفارض
    ابن الفارض
    0 تعليق
    شعر ابن الفارض - عسى عطفة منكم علي بنظرة

    شعر ابن الفارض – عسى عطفة منكم علي بنظرة

    أحبّةَ قلبي والمَحَبّةُ شافعي لدَيكم إذا شئْتُمْ بها اتّصل الحبل عسى عَطْفَةٌ منكُمْ عليّ بنظرةٍ فقد تعبَتْ بيني وبينَكُمْ الرُّسُلُ أحِبّايَ أَنتُم أَحسَنَ الدّهرُ أم…

    Avatar of ابن الفارض
    ابن الفارض
    0 تعليق
    شعر ابن الفارض - ما بال وقاري فيك قد أصبح طيش

    شعر ابن الفارض – ما بال وقاري فيك قد أصبح طيش

    ما بالُ وقاري فيكِ قدْ أصبحَ طيشْ.. واللّهِ لقد هَزمْتِ مِنْ صَبْرِيَ جَيشْ باللّهِ، متى يكونُ ذا الوَصْلُ متى.. يا عَيشَ مُحبٍّ تَصِليهِ، يا عَيْشْ!…

    Avatar of ابن الفارض
    ابن الفارض
    0 تعليق
    تحميل المزيد

    المشاركات الاخيرة

    • إنه هو الغفور الرحيم

    • أميرة 👸 - عالم الأدب

      أميرة 👸

    • منانة و مهران.

    • قصيدة: المؤنسات

    • قصة قصيرة: الأقنعة

    • شعر علي بن أبي طالب - وتحسب أنك جرم صغير
      شعر علي بن أبي طالب – وتحسب أنك جرم صغير
    • شعر أحمد الكيواني - بالذي أسكر من عرف اللما
      شعر أحمد الكيواني – بالذي أسكر من عرف اللما
    • شعر وجيه البارودي - إن تطلبي حبا كحب بثينة
      شعر وجيه البارودي – إن تطلبي حبا كحب بثينة
    • شعر بشار بن برد - قتلت من كان قدامي بحسرته
      شعر بشار بن برد – قتلت من كان قدامي بحسرته
    • شعر إيليا أبو ماضي - أي شيء في العيد أهدي إليك
      شعر إيليا أبو ماضي – أي شيء في العيد أهدي إليك
    • شعر ابن نباتة المصري - تنسك في شهر الصيام معذبي
      شعر ابن نباتة المصري – تنسك في شهر الصيام معذبي
    اقتباسات من الشعر العربي والأدب العالمي

    جميع الحقوق محفوظة © عالم الأدب 2023

    • من نحن
    • حقوق النشر
    • سياسة الخصوصية
    • شروط الاستخدام
    • سياسة الاسترجاع
    • اتصل بنا

    Forum Description

    يا قلبُ أنتَ وعدَتني في حُبّهمْ

    صَبراً فحاذرْ أن تَضِيقَ وتَضجرا

    إنَّ الغرامَ هوَ الحياةُ فمُتْ بِهِ

    صَبّاً فحقّك أن تَموتَ وتُعذرا

    —  ابن الفارض

    English transcreation for the poem

    1. O heart, you promised me you would be patient with their love; even so, be wary of becoming tight and fed up.

    2. Love is life, therefore die yearning for it; your right is to die and be forgiven.

    إبلاغ

    There was a problem reporting this post.

    سلوك مضايقة، تنمّر، تحرش أو تسلّط
    يحتوي على محتوى غير لائق، خاص بالبالغين أو حسّاس
    يحتوي على سُخام، بريد عشوائي أو محتوى مزيف أو برامج ضارة محتملة
    يحتوي على محتوى مسيء أو مهين
    يحتوي على معلومات مضللة أو خاطئة

    حظر العضو؟

    يرجى تأكيد أنك تريد حظر هذا العضو.

    لن تتمكن بعد الآن من:

    • عرض منشورات العضو المحظور
    • ذكر هذا العضو في المنشورات

    يرجى الانتظار بضع دقائق حتى تكتمل هذه العملية.

    إبلاغ

    لقد سبق لك الإبلاغ عن هذا .
    مسح امسح الكل

    حمّل تطبيق الويب لعالم الأدب

    تحميل