زادكَ الله جلالا، ابن قلاقس · عالَم الأدب