يا زائرا سائرا إلى طوس، الصاحب بن عباد · عالَم الأدب