يا قلب مريم بابن الله منطبعا، جرمانوس فرحات · عالَم الأدب