يا من يكاثر بالدفاتر، كشاجم · عالَم الأدب