ومغن بارد النغمة، كشاجم · عالَم الأدب