نار ونور في الكأس مؤتلف، ديك الجن · عالَم الأدب