كأنما الجسر فويق الماء، السري الرفاء · عالَم الأدب