إن كنت تلحاني فلست بحاني، القاضي الفاضل · عالَم الأدب