حتى متى أنا حي بين أموات، اللواح · عالَم الأدب