عيني تلت ما سطرته يميني، جرمانوس فرحات · عالَم الأدب