أراك يا زمني شططا، اللواح · عالَم الأدب