ألا يا ليت كلبا بادلونا، الأخطل · عالَم الأدب