جَاءَتْ بِوَجْهٍ كَأَنَّ البَدْرَ بَرْقَعَهُ نُوراً عَلَى مَائِسٍ كالغُصْنِ مُعْتدِلِ إحْدى يَدَيْها تُعاطينِي مْشَعْشَعةً كَخَدِّها عَصْفَرَتْهُ صبْغَةُ الخَجَلِ ثُمَّ اسْتَبَدَّتْ وقالَتْ وهْيَ عالِمَة بِمَا تَقُولُ…

ألاَ فَامْلَ لِي كَاسَاتِ خَمْـرٍ وَغَنِّنِـي بِذِكْـرِ سُلَيْمَـى وَالرَّبَـابِ وَتَنَعّمِ وَإيَّـاكَ ذِكْـرَ العَـامِـرِيَّـةِ إِنَّنِـي أَغَـارُ عَلَيْـهَا مِـنْ فَـمِ المُتَكَلِّـمِ أَغَـارُ عَلَـى أَعْطَافِهَـا مِنْ ثِيَابِهَـا ِ…

أَراكَ طَروباً ذا شَجاً وَتَرَنُّمٍ تَطوفُ بِأَذيالِ السِجافِ المُخَيِّمِ أَصابَكَ عِشقٌ أَم بُليتَ بِنَظرَةٍ فَما هَذهِ إِلّا سَجِيَّةُ مُغرَمِ — يزيد بن معاوية معاني المفردات:…

نَالَتْ عَلَى يَدِهَا مَا لَمْ تَنَلْهُ يَدِي نَقْشاً عَلَى مِعْصَمٍ أَوْهَتْ بِهِ جَلَدِي كَأنهُ طَرْقُ نَمْلٍ فِي أنَامِلِـــهَا أَوْ رَوْضَةٌ رَصَّعَتْهَا السُّحْبُ بالبَرَدِ وَقَوْسُ حَاجِبِهَا…

خذوا بدمي ذات الوشاح فإنني رأيتُ بعيني في أناملها دمي خذوا بدمي منها فإني قتيلها وما مقصدي إلا تجود وتنعم – يزيد بن معاوية