أيقتلني دائي وأنتَ طبيبي قريبٌ، وهلْ منْ لا يُرى بقريبِ ؟ لئِنْ خُنْتَ عَهْدِي إنَّني غَيْرُ خَائنٍ وأيُّ محبٍّ خانَ عهدَ حبيبِ ؟ — ابن…

وا كَبدا قدْ تَقَطَّعَتْ كَبِدي وحَرَّقَتْهَا لواعِجُ الْكَمَدِ ما ماتَ حَيٌّ لِمَيِّتٍ أَسَفاً أَعْذَرُ مِنْ والِدٍ على وَلَدِ يا رَحمَةَ اللَّهِ جاوِري جَدَثاً دَفَنْتُ فِيهِ…

مَا أَقْرَبَ اليَأسَ مِنْ رَجائي وَأبعدَ الصَّبرَ مِنْ بُكائي يَا مُذْكِيَ النَّارِ في فُؤادي أَنْتَ دَوائي وأنْتَ دَائي — ابن عبد ربه الأندلسي معاني المفردات…

يَوْمُ المُحِبِّ لِطُولِهِ شَهْرُ وَالشَّهْرُ يُحسَبُ أَنَّهُ دَهْرُ بأبي وأمِّي غادةٌ في خدِّها سحرٌ وبينَ جُفونِها سحرُ — ابن عبد ربّه

أَقولُ لقلبي كلَّما ضامهُ الأَسى إذا ما أبيتَ العزَّ فاصبرْ على الذُّلِّ برأيكَ لا رأيي تعرَّضتُ للهوى وأَمرِكَ لا أَمري وفِعلكَ لا فِعْلي وجدْتُ الهوى…