نامَ الخَلِيُ وما أُحِسُ رقادِي والهَمُ مُحتضِرٌ لَدَيَ وِسَادِي مِنْ غَيْرِ ما سَقمٍ ولكنْ شَفَّنِي هَمٌ أَرَاهُ قد أصابَ فؤَادِي — الأسود بن يعفر النهشلي معاني المفردات: الخلي:…

إن المنيةَ والحتوفَ كلاهما يُوفي المخارمَ يرقبان سوادي . فإذا النعيم وكلُّ ما يُلهى به يوماً يصيرُ إلى بِلىً ونَفادِ – الأسود بن يعفر النهشلي

أين الذَين بنوا فطال بناؤهم … وتَمتّعوا بالأهل والأولادِ فإذا النعيمُ وكلُّ ما يُلهى به … يوماً يَصيرُ إِلى بِلى ونفَادِ – الأسود بن يعفر…

والبيضُ يَرمينَ القلوبَ كأنَّها … أُدحِيُّ بينَ صَريمةٍ وجَمَادِ يَنطقنَ مَعرُوفاً وهُنَّ نَواعِمٌ … بيضُ الوُجوهِ رقيقةُ الأكبادِ – الأسود بن يعفر النهشلي

خالي ابنُ فارِس ذي الوُقوف مُطلقٌ وأبي أبو أَسماءَ عبدُ الأسودِ نَقَمت بنو صَخرٍ عليَّ وجَندل نسبٌ لَعمرُ أبيكَ ليس بقُعددِ