مقامات الحريري - المقامة الصنعانية - مع شرح المفردات

حدّث الحارث بن هَمّامٍ قال: لمّا اقتَعدْتُ غارِبَ ا لاغتراب . و أنْأتْني المَترَبَةُ عنِ الأتْرابِ . طوّحت بي طوائحُ الزمنِ . إلى صنْعاء اليَمَنِ . فدَخَلْتُها خاويَ الوِفاضِ . باديَ الإنْفاضِ . لا أملكُ بُلْغَةً . ولا أجِدُ في جِرابي مُضْغَةً . فطَفِقْتُ أجوبُ طُرُقاتِها مِثلَ الهائِمِ . و أجولُ في حَوْماتِها جَوَلانَ الحائِمِ . و أرُودُ في مَسارحِ لمَحاتي . و مَسايِحِ غدَواتي و رَوْحاتي . كريماً أُخْلِقُ لهُ ديباجتي . و أبوحُ إلَيْهِ بحاجتي. أو أديباً تُفَرّجُ رؤيَتُه غُمّتي . و تُرْوي رِوايتُه غُلّتي . حتى أدّتْني خاتمةُ المطافِ . و هدَتْني فاتِحةُ الإلْطافِ . إلى نادٍ رَحيبٍ . مُحتَوٍ على زِحامٍ و نَحيبٍ . ف وَلَجْتُ غابةَ الجمْعِ . لأسْبُرَ مَجْلَبَةَ الدّمْعِ . فرأيتُ في بُهْرَةِ الحَلْقَةِ. شخْصاً شخْتَ الخِلْقَةِ. عليْهِ أُهْبَةُ السّياحَةِ . وله رنّةُ النِّياحَةِ. وهوَ يطْبَعُ الأسْجاعَ بجواهِرِ لفظِهِ . و يقْرَعُ الأسماعَ بزواجرِ وعْظِهِ . وقدْ أحاطت به أخلاطُ الزُّمَرِ . إحاطَةَ الهالَةِ بالقَمَرِ. و الأكْمامِ بالثّمرِ.

فدَلَفْتُ إليهِ لأقْتَبِسَ من فوائدِه. وألْتَقِطَ بعْضَ فرائدِه . فسمعتُهُ يقولُ حينَ خبّ في مجالِه. وهَدَرَتْ شَقاشِقُ ارتِجالِه . أيّها السّادِرُ في غُلَوائِهِ . السّادِلُ ثوْبَ خُيَلائِهِ. الجامحُ في جَهالاتِهِ. الجانِحُ إلى خُزَعْبِلاتِه . إلامَ تسْتَمرُّ على غَيّكَ . و تَستَمْرئُ مرْعَى بغْيِكَ ؟ وحَتّامَ تتَناهَى في زهوِكَ . ولا تَنْتَهي عن لَهوِكَ؟ تُبارِزُ بمعصيتكَ. مالِكَ ناصِيَتِكَ ! و تجْتَرِئُ بقُبْحِ سيرَتِك . على عالِمِ سريرتِكَ ! و تَتَوارَى عَن قَريبِكَ. وأنتَ بمرأى رقيبِكَ ! وتَستَخْفي مِن ممْلوكِكَ وما تَخْفى خافِيَةٌ على مَليكِكَ! أتَظُنُّ أنْ ستَنْفَعُكَ حالُكَ. إذا آنَ ارتِحالُكَ ؟ أو يُنْقِذُكَ مالُكَ. حينَ توبِقُكَ أعمالُكَ؟ أو يُغْني عنْكَ ندَمُكَ. إذا زلّتْ قدَمُكَ؟ أو يعْطِفُ عليْكَ معشَرُكَ. يومَ يضُمّكَ مَحْشَرُكَ؟ هلاّ انتَهَجْتَ مَحَجّةَ اهتِدائِكَ. و عجّلْتَ مُعالجَةَ دائِكَ . و فَلَلْتَ شَباةَ اعتِدائِكَ . و قدَعْتَ نفْسَكَ فهِيَ أكبرُ أعدائِكَ؟ أما الحِمام ميعادُكَ . فما إعدادُكَ ؟ وبالمَشيبِ إنذارُكَ. فما أعذارُكَ؟ وفي اللّحْدِ مَقيلُكَ . فما قِيلُكَ ؟ وإلى اللّه مَصيرُكَ. فمَن نصيرُكَ؟ طالما أيْقَظَكَ الدّهرُ فتَناعَسْتَ . و جذبكَ الوعْظُ فتقاعستَ ! و تجلّتْ لكَ العِبَرُ فتَعامَيْتَ . و حَصْحَصَ لكَ الحقُّ فتمارَيْتَ . وأذْكَرَكَ الموتُ فتناسيتَ . وأمكنَكَ أنْ تُؤاسِي فما آسيْتَ! تُؤثِرُ فِلساً توعِيهِ . على ذِكْرٍ تَعيهِ . وتَختارُ قَصْراً تُعْليهِ. على بِرٍ تُولِيهِ. وتَرْغَبُ عَنْ هادٍ تَسْتَهْدِيهِ . إلى زادٍ تَستَهْديهِ . وتُغلِّبُ حُبّ ثوبٍ تشْتَهيهِ . على ثوابٍ تشْتَريهِ. يَواقيتُ الصِّلاتِ . أعْلَقُ بقَلبِكَ منْ مَواقيتِ الصّلاةِ. و مُغالاةُ الصَّدُقاتِ . آثَرُ عندَكَ من مُوالاةِ الصَّدَقاتِ. و صِحافُ الألْوانِ. أشْهى إلَيْكَ منْ صَحائِفِ الأدْيانِ. و دُعابَةُ الأقرانِ . آنَسُ لكَ منْ تِلاوَةِ القُرْآنِ! تأمُرُ بالعُرْفِ وتَنتَهِكُ حِماهُ. وتَحْمي عنِ النُّكْرِ ولا تَتحاماهُ ! و تُزحزِحُ عنِ الظُلْمِ ثمْ تغْشاهُ . وتخْشَى الناسَ واللهُ أحقُّ أنْ تخْشاهُ! ثمّ أنْشَدَ:

ثم إنهُ لبّدَ عَجاجَتَهُ . و غيّضَ مُجاجتَهُ . و اعْتَضَدَ شكْوَتَهُ . و تأبّطَ هِراوَتَهُ . فلمّا رنَتِ الجَماعَةُ إلى تحفُّزِهِ . ورأتْ تأهُّبَهُ لمُزايَلَةِ مركَزِهِ . أدْخَلَ كلٌ منهُمْ يدَهُ في جيْبِهِ. فأفْعَمَ لهُ سَجْلاً منْ سَيْبِه . وقال: اصْرِفْ هَذا في نفقَتِكَ. أو فرّقْهُ على رُفْقَتِكَ. فقبِلَهُ منهُم مُغضِياً . و انْثَنى عنْهُم مُثْنِياً . وجعَلَ يودِّعُ مَنْ يُشيّعُهُ . ليَخْفَى علَيْهِ مَهْيَعُهُ . و يُسرّبُ منْ يتْبَعُهُ. لكَيْ يُجْهَلَ مرْبَعُهُ. قال الحارِثُ بنُ هَمّامٍ: فاتّبعْتُهُ مُوارِياً عنْهُ عِياني . و قَفوْتُ أثرَهُ منْ حيثُ لا يَراني. حتّى انْتَهى إلى مَغارَةٍ. فانْسابَ فيها على غَرارَةٍ . فأمْهَلْتُه ريثَما خلَعَ نعْلَيْهِ. وغسَل رِجلَيْهِ. ثمّ هجَمْتُ علَيهِ. فوجدتُهُ مُشافِناً لتِلْميذٍ. على خبْزِ سَميذٍ. وجَدْيٍ حَنيذٍ . وقُبالَتَهُما خابيةُ نبيذٍ. فقلتُ لهُ: يا هذا أيَكونُ ذاكَ خبرَكَ . وهذا مَخْبَرَكَ ؟ فزَفَرَ زفْرَةَ القَيْظِ . وكادَ يتميّزُ منَ الغيْظِ . ولمْ يزَلْ يحَمْلِقُ إليّ. حتّى خِفْتُ أن يسطُوَ عليّ . فلمّا أن خبَتْ نارُهُ. و تَوارَى أُوارُهُ . أنْشَد:

لبِسْتُ الخَميصةَ أبغي الخَبيصَـهْ

أنْشَبْتُ شِصّيَ في كل شِيصَـه وصيّرتُ وعْـظـيَ أُحـبـولَةً *** أُريغُ القَنيصَ بها والقَـنـيصَـه و ألْجأني الدّهْرُ حتـى ولَـجْـتُ

عيصَه على أنّني لـم أهَـبْ صـرفَـهُ

نبَضَتْ لي مِنْـهُ فَـريصَـه ولا شرَعت بي عـلـى مَـورِدٍ *** يُدنّسُ عِرضيَ نفْسٌ حَـريصَـه

النّقـيصَـه

ثمّ قال ليَ:

ادْنُ

فكُلْ. وإنْ شِئْتَ فقُم وقُلْ. فالتَفَتّ إلى تِلميذِه وقُلتُ:

عزَمْتُ

عليْكَ بمَن

تستَدفِعُ بهِ الأذى

. لتُخْبرَنّي مَنْ ذا. فقال: هذا أبو زيْدٍ السَّروجيُّ

سِراجُ

الغُرَباء

. وتاجُ الأدَباء. فانصرَفْتُ من حيثُ أتيتُ. وقضَيْتُ العجَبَ ممّا رأيْتُ.