إلى محياك نور البدر يعتذر – من اعذب الشعر الغزلي لصفي الدين الحلي

إلى محياكَ ضوءُ البدرِ يعتذرُ،

وفي مَحَبّتكَ العُشّاقُ قد عُذِرُوا

وجنة ُ الحسنِ في خديكَ موثقة

ونارُ حبكَ لا تبقي ولا تذرُ

— صفي الدين الحلي