ويوم بخربة لا ينقضي

بَرَت نَبلَها لِلصيدِ لُبنى وَرَيَّشَت وَرَيَّشتُ أُخرى مِثلها وَبَرَيتُ فَلَمّا رَمَتني أَقصَدَتني بِسَهمِها وَأَخطَأتُها بِالسَهمِ حينَ رَميتُ — قيس بن ذريح معاني المفردات: النبل: السهم

وما يكُ في عَدوٍّ أو صديقٍ تُخَبّرْكَ العُيونُ عن القلوبِ — زهير بن أبي سُلمى أي أن العيون تخبّر عما تخفيه القلوب، فتعرف العدو من

أَرى لي بِقُربي مِنكَ عَيناً قَريرَةً وَإِن كانَ قُرباً بِالبِعادِ يُشابُ  وَهَل نافِعي أَن تُرفَعَ الحُجبُ بَينَنا وَدونَ الَّذي أَمَّلتُ مِنكَ حِجابُ  أُقِلُّ سَلامي حُبَّ