هممت بيعلى أن أغشي رأسه

ٌكَمْ قَد هَجَرتِ إِذ التَواصُلُ مُكسِب وَضَررتِ قادِرَةً عَلى أَن تنفَعي ما كانَ ضرّكِ لَو غَمَزتِ بِحاجِبٍ ِعِندَ التَفَرُّقِ أَو أَشَرتِ باصبَع وَوَعدتِني ان عُدت

المَرءُ رَهنُ مَصائِبٍ لاتَنقَضي حَتّى يُوارى جِسمُهُ في رَمسِهِ فَمُؤَجَّلٌ يَلقى الرَدى في أَهلِهِ وَمُعَجَّلٌ يَلقى الرَدى في نَفسِهِ — أبو فراس الحمداني معاني المفردات

دعْ عنكَ ما زخرفَ الواشي وما زَعَما لم يَصْحُ قلبي مِنَ البلوى ولا عَزَما أمارَةُ الوجدِ عندي أدمعٌ ذُرُفٌ على الديارِ وجسمٌ يألَفُ السَّقما ومسمعٌ