وارتمتْ من شفَقٍ دامٍ على الأرضِ جراحٌ وجراحْ
وتهـاوتْ فوقـه مِن مِزَقِ الغيمِ صَبيّـاتٌ مِلاحْ
“والكَراكي” عُصَبٌ دُكْنٌ، تشابَكْنَ جناحاً وجناحْ
وبعيداً في ذرى الشرقِ نُجَيماتٌ؛ مِراضٌ وصِحاحْ
— محمد مهدي الجواهري
معاني المفردات:
شفق دام: الشفق الحمرة التي تظهر في الأفق من بعيد مغيب الشمس و قوله”دامٍ”: بمعنى ينزف دمًا وهي للمبالغة للدلالة على شدة حمرته.
مزق الغيم: يقصد الفراغات و الفجوات بين الغيوم.
الكراكي: جمع كركي، وهو طائر كبير، أغبر اللون ، طويل الساقين.
