شعر ذو الرمة – أراني إذا هومت يا مي زرتني

أَراني إِذا هَوَّمتُ يا مَيُّ زُرتِني

فَيا نِعمَتا لَو أَنَّ رُؤيايَ تَصدُقُ

فَما حُبُّ مَيٍّ بِالَّذي يَكذِبُ الفَتى

وَلا بِالَّذي يُزهي وَلا يَتَمَلَّقُ

— ذو الرمة

معاني المفردات:

هَوَّمَ الرَّجُلُ : نَامَ نَوْماً خَفِيفاً

والمعنى أنها لا تزوره إلا في حلمه

ذو الرمة

ذُو الرُمَّة (77 هـ 696م - 117 هـ 735م) هو غيلان بن عقبة بن نهيس بن مسعود العدوي الربابي التميمي، كنيته أبو الحارث وهو من شعراء العصر الأموي، من فحول الطبقة الثانية في عصره.