لِمَنْ زُحْلوقَةٌ زُلُّ
بِهَا العَيْنان تَنْهلُ
ينادي الآخر الأل
ألا حُلُّوا ألا حلُّوا
— امرؤ القيس
شرح الأبيات:
زحلوقة: هي آثار تزلج الصبيان
الأل: الأول
حلُّوا :خففوا من عددكم
والمعنى كنّى بالزحلوقة عن القبر لأنه ينحدر فيه كل ميت الذي ينادي ألا حلوا حالنا أي اتبعونا لهذا المنزل الذي صرنا فيه.
