رباعيات الخيام

القلبُ قد أضْناه عِشْق الجَمال والصَدرُ قد ضاقَ بما لا يُقال يا ربِ هل يُرْضيكَ هذا الظَمأ والماءُ يَنْسابُ أمامي الزُلال — عمر الخيام

هل في مجالِ السكون شىءٌ بديع أحلى مِن الكأسِ وزهرُ الربيع عجبتُ للخمّار هل يشترى بمالهِ أحسنَ مما يبيع؟ — عمر الخيام (رباعيات خيام)

نمضي وتبقى العيشة الراضية وتنمحي آثارنا الماضية فقبل أن نحيا ومن بعدنا وهذه الدنيا على ماهيَ الدهرُ لا يعطي الَّذي نأمل وفي سبيلِ اليأس ما…

الدرع لا تمنع سهم الأجل والمال لا يدفعه أن نزل وكل ما في عيشنا زائل لا شيء يبقى غير طيب العمل — عمر الخيام